
关于“任天堂”社名的来源,社长山内溥本人曾经在1989年的一次电视采访中坦率表示自己并不了解其真正含义,或许所谓“命运任天”的诠释仅仅是出自一些御用文人捉刀的手笔,然而和该社素来的行事处世方针却完全吻合。
社会学者Jake Adelstein对任天堂含义的理解, [28] 认为任天堂的“任”是来源于“任侠”这个词。 [28] 就好比西方的骑士精神一样,“任侠”是一种风度和精神象征。“任天堂(Nintendo)”这个名字是来源于“任侠道(Ninkyodo)”这个词。
任天堂在众多百年老店中显出不同的是, [29] 任天堂内部既没有“社是”、“社训”或是“社歌”之类的文化,甚至也没有软件开发的企划书。 [29] 之所以不设立这些东西,是因为任天堂是一个不被行动和思考方式所束缚的公司。
虽说任天堂没有社训,但在任天堂直面会中,曾出现过从山内社长时代流传下来的对于任天堂来说十分重要的词汇“独创”的字样,或许这两个字就是任天堂在风雨巨变的游戏行业中岿然不动,自成大业的精神支柱。 [29] 任天堂在全球游戏业中始终坚持反对暴力和色情,并以开发优秀的全年龄游戏为已任,在全球游戏市场庸俗和不良产品泛滥的当下,Nintendo仍保持着弥足珍贵的社会责任和企业操守 [15] 。